威廉把警署的保险丝弄断后，还没来得及去跟方毅汇合，就听到有人朝他的方向走过来。他马上就近藏在一张桌子底下，大气也不敢出。那人先是走到配电箱跟前检查了一下，骂了一句脏话后就开始四处搜寻。借着淡淡的夜色，威廉在桌子底下看到那人的双脚离他藏身的地方越来越近，眼看就要找到他了。
正在威廉担忧的时候，只听“砰”的一闷响，那双脚的主人瘫倒在了地上。威廉还没弄清楚发生了什么，一张脸出现在他面前，把他吓了一跳。
方毅小声对威廉说：“快跟我来。”
威廉从桌子底下钻出来，跟着方毅贴着墙根走。方毅走到警署的厕所门前，小声对威廉说：“快进去！”
威廉还想问什么，方毅在他身后推了一把，他就被推进厕所里了。方毅把门反锁上，又用扫把把门顶上。米宁也在厕所里，这让威廉有些尴尬。方毅对两人指了指墙壁上的窗户，低声说：“我们从这里出去。”
方毅第一个先爬过窗户，因为窗户很狭窄，他勉强才能通过。落地后，他四周看了看，见没人发现他，转身敲了敲窗子。
米宁和威廉得到信号，知道外面是安全的，便先后通过窗子爬了出来。三人汇合后，方毅把窗子关好，三人一齐离开警署。他们来到街道上，眼前的一幕让他们惊讶万分。
现在整个镇子都灯火通明，以前镇上的居民一到了晚上八点就会准时熄灯，但是现在他们每家都亮着灯，不仅如此，街道上的路灯也都点亮了。
街道上到处都有三三两两的居民，他们有的还穿着睡衣，看样子都在找方毅三个人。
方毅他们躲在黑暗中，威廉压低声音说：“看来布伦达说的是真的，这个镇子的人全都疯了。”
方毅现在没时间想这些，他关心的是如何才能从这里逃出去。眼下的情况对他们来说非常不利，整个镇子没有一个值得信任的人，他们必须赶紧离开这个镇子。但是他们要怎么从这么多人的围追堵截中逃出去呢？
正当方毅苦思冥想之时，他看到不远处的路灯下站着三个人，那三人还穿着红帽子的服装，应该是今天晚上去城堡举行仪式的其中三个。方毅计上心来，对威廉和米宁耳语几句，
方毅和威廉靠着夜色的掩护慢慢靠近路灯下的三个“红帽子”，等走到他们近前的时候，两人一使眼色，一起朝灯下的三人扑过去，三下两下将他们打晕之后，迅速把他们拖到了巷子里。
三人剥下“红帽子”的衣服，他们自己的衣服还是湿的，但是现在也顾不得那么多了，直接把服装套在了外面。他们舍弃了铁靴子和面具，很快就装扮好了，这下子任谁也无法在远距离内看出他们有什么异样。
一切准备妥当之后，三人穿街走巷，往小镇的出口走去。
在马歇尔的带领下，警署很快被翻了个底朝天，但是却没有发现方毅三人的痕迹，过了一会儿，一个居民过来对马歇尔耳语几句。马歇尔走到厕所里，看着墙上留下的斑斑水迹，气得跺了一下脚，说：“快把他们给我抓回来，不能让他们跑了！”
其他居民也知道让人跑出去的后果，马上到镇子各个地方搜索。正在这时，布伦达迷迷糊糊地醒了过来，他的脑袋还有些不清醒，好不容易才弄明白发生了什么。他气急败坏地从一个居民手中夺过一把猎枪，急冲冲地跑出警署。
很快，布伦达在街角阴暗的角落里发现了三个被打晕的镇民，他上去看了一下，提着猎枪继续追踪方毅他们的踪迹。
方毅、米宁和威廉一路躲躲藏藏，因为有服装掩饰，好几次都化险为夷。三人稍作歇息，正准备继续往镇外走，突然身后响起了一声震耳的枪声，布伦达大声喊：“站住！”
方毅转过头，只见布伦达手端一把猎枪，迅速朝着三人靠近，同时转头大喊了一声：“我找到他们了！”
威廉看看方毅，方毅拉了拉枪栓，猎枪里已经没有子弹。他们从彼此的眼神里都看到了焦急之色。
“不不，你们不要动。我说过，我不会让你们离开的。”布伦达拿着猎枪指着三人。
“布伦达，你真以为你们能抓住我们吗？”威廉脸色铁青地盯着布伦达。
“我已经抓住你们了。”布伦达扭了扭脖子，“我会把你们也放进铜牛里面，你们知道的，那感觉棒极了。”
布伦达身后传来了一串脚步声，一大批居民赶了过来，这让方毅三人心急如焚。“砰砰”的枪声响起，子弹朝这边射了过来，看来他们是想直接杀死他们。
布伦达大骂了一句，就想往一边躲避，但是还是慢了一步，子弹射中了他的后背。他回头看了一眼身后的镇民，似乎还有些不敢相信。不过没有一个人在意他，甚至没有人看他一眼，那些人像疯了一样继续朝着方毅他们射击。
布伦达倒下了，眼神中还流露出不可置信的神情。
方毅三人抓住机会，马上往一边躲了过去。三人拼了命地奔跑，连头也不敢回。到了一个路口，威廉对方毅说：“方毅，这样下去我们谁也跑不出去，我们分头跑，你跟米宁一块儿，快往小镇外面跑。”
方毅点头说：“那你自己小心！”
威廉飞快地点点头，往路口的右边跑了过去。
方毅看着威廉的背影，对米宁说句：“快跑吧。”
两人钻进一条巷子里 ，刚要喘口气，突然发现在他们的前面，一个人影朝他们走了过来。
“小声点，是我！”昏暗中身穿一身中山装的鲁伯特走了过来，他一脸紧张地看一眼方毅和米宁身后搜索而来的大批红帽子，做个手势，“快跟我来吧。”
方毅打量着眼前的鲁伯特，大大的黑框眼镜后面是一双深邃的眼睛。鲁伯特说的第一句方毅还听得懂，后面那一句说得稍快，方毅只是根据手势猜个大概。他看向米宁，等待她的翻译。
米宁回头看一眼越来越近的红帽子，忙道：“他让我们跟他走。”
跟他走？方毅皱紧眉头，他想起布伦达的话，小镇所有的人都参与了这件事，鲁伯特是否也是他们的人？正犹豫的时候，看到前面有灯光晃动，随后听到噪杂的人声，前面竟然又来了一批堵截的红帽子。道路两边是住宅，前后全是红帽子，方毅已经走投无路。他觉得如果鲁伯特真想害他们，只要大喊一声招来红帽子即可，实在想不明白他为什么要这么费劲。其次，就一个鲁伯特，哪怕他真对自己不利，方毅自信还是能轻而易举地将其制服。
“好吧，也只有这样。”方毅看向米宁。
米宁急忙和鲁伯特说愿意跟他走。鲁伯特点点头转身带路，方毅断后，三个人在黑暗中快速向前方不远处的一栋欧洲老式二层小楼靠近。
鲁伯特脚步很急，转眼已到门口，此刻两边的红帽子已经浩浩荡荡地搜索过来。鲁伯特轻轻推开房门，里面黑漆漆的。从门口往里望，像一个无底洞。米宁看一眼，稍一迟疑，便走进去。后面的方毅看一眼鲁伯特，也走进去。鲁伯特紧接着也进了屋，但并没有立刻把门合上，而是微微探头看一眼左右两边路上的红帽子，然后轻轻关上房门，长长地舒了一口气。
鲁伯特静静地站在门口，观察着外面红帽子的行动。很快道路两边的红帽子在不远处的大路上汇集了，大家你一句我一句，声音噪杂，场面混乱。鲁伯特紧张地看着，他担心这些人疯狂起来搜房子。然而过了一会儿，这一批红帽子竟走开了。鲁伯特舒了口气，小声嘀咕道：“幸好他们没来打扰，时间真的不多了。”
一直站在黑暗中的方毅虽然听不懂鲁伯特在说什么，但他知道自己和米宁暂时没有危险了。紧张的神经松弛下来，本来他还担心鲁伯特的出现是一个圈套，现在看来是想多了。
方毅和米宁慢慢适应了屋子里的黑暗，这时鲁伯特转身走上前道：“跟我来。”
米宁看一眼方毅，跟上鲁伯特。鲁伯特打开客厅的灯。灯光倒是柔和，方毅脱下身上的红袍坐在沙发上，米宁看他一眼，也脱下来，放在沙发旁。
方毅有些坐立不安，虽然自己和米宁暂时脱离危险，可是他心里很担忧，还不知道威廉和安娜怎么样了。
“要不要喝一杯，压压惊？”鲁伯特说着走到墙边的一张桌子前，拿起两个酒杯询问道。
米宁看一眼方毅，见他一脸愁闷，于是冲鲁伯特摇摇头，用英语谢绝了。鲁伯特放下酒杯，拉开面前桌子左边的抽屉，一个透明的玻璃瓶从里面滚出来，看着小小的瓶子，鲁伯特有些迟疑，但还是一把抓住，紧紧握在手心里。
方毅看一眼米宁：“他这里应该有电话吧？我们必须再报一次警，我们需要马上增援。”
米宁点点头，看向鲁伯特，把情况用英文说了一遍。鲁伯特转过身走过来，用汉语说道：“别着急，这一切很快就会结束。”