“各位，晚餐已经做好了，你们是想在餐厅里吃，还是在院子里吃？”拥抱一结束，王翰宥的爸爸走到了院子里，扬声询问大家。
“在这里吃吧，正好可以一边烧烤一边吃。”王翰宥的妈妈应道，“翰宥，和我一起去搬桌子。”
王家父母不喜欢家里有外人，除开每周固定前来打扫三次卫生的钟点工外，家里的一切家务活都是自己动手，王翰宥的爸爸负责做菜，那么妈妈和王翰宥就要去搬桌子。
“我来吧，你就不要做这种重活儿了。”王爸爸阻止了自己老婆去搬桌子，他拉着王翰宥进了房间。
“那我去端菜！”王翰宥的妈妈也没有闲着，跟着他们进了别墅。
“生日快乐，贺小姐。”在王翰宥一家三口离开之后，一直沉默寡言的程凯捷才给贺宁希送上生日祝福。
“谢谢你，程教练。”贺宁希对程凯捷笑了笑，说了声感谢。
“你的朋友今天没来吗？”过了几秒钟，程凯捷又忍不住开口问道。
“我的朋友？你是说罗心心啊？我没叫她，她跟翰宥一家不熟。”听到程凯捷的问题，贺宁希愣了一下，然后才意识到他说的是谁。
“哦。”程凯捷似乎有些失望，他不再说话，又开始保持沉默了。
王翰宥和他爸爸把桌子抬到院子里，他妈妈则将几道精心烹制的菜端上了桌，等大家都坐在餐桌旁之后，王翰宥将盐芝的超大草莓生日蛋糕摆在桌上，插上了“22”的蜡烛。
“来，大家一起唱生日快乐歌，然后小希和翰宥一起吹灭蜡烛！”王翰宥的妈妈把蜡烛点亮，示意两个人把蜡烛吹灭。
“祝你生日快乐，祝你生日快乐……”
大家唱起了生日快乐歌，王翰宥和贺宁希两个人都闭着眼睛，双手合十，在心里默默许愿，等歌声一停，两个人同时睁开眼睛，倾身上前，一起吹蜡烛，因为距离蛋糕有点距离，王翰宥还特地往前凑了凑，差点撞到了贺宁希的头。
“呀！”在发现两个人即将撞到头的前一刻，贺宁希及时往后缩了缩，没有真的和他撞在一起。
“翰宥，你可要小心点，小希是有名的‘铁头’，千万不要跟她撞额头，很痛的！”贺宁希的妈妈拉住贺宁希，开玩笑似的说道。
“妈，颜老师和程教练都在这儿呢，注意影响好不好！”在外人面前被调侃，贺宁希觉得面子有点挂不住了。
“好好好，我不说了！”贺宁希妈妈比划了一个“闭嘴”的动作，没有继续开贺宁希的玩笑了。
“阿姨，小希其实很温柔。”见贺宁希被调侃，王翰宥帮她说话了，“她不会故意去撞人的。”
王翰宥这么一说，贺宁希心里有些感动，她抬眼看了看王翰宥，先前一直气鼓鼓的情绪消散了一些。
因为王翰宥一直都要控制饮食，他只吃了一点点蔬菜，连生日蛋糕都只吃了一小口，对大家说了一句“各位慢吃”，然后就和程凯捷一起提前离席了。
“老贺，我们好久没打牌了，吃完饭一起去楼上玩几局怎么样？”晚餐接近尾声，王翰宥爸爸对贺宁希爸爸提出了打牌邀请。
“好啊，我们两家子去玩，还是颜老师也去？”喜欢打牌的贺宁希爸爸立刻就答应了。
“我一会儿还有事，你们去就是了，不用管我。”颜老师摆了摆手，对玩牌不感兴趣。
“那小希你就在楼下玩一玩，我们去楼上打牌。”贺宁希的爸爸叮嘱了贺宁希几句，然后就跟着王翰宥的爸妈去了楼上。
“颜老师，您一会儿还有什么事要做啊？”等其他人都离开之后，贺宁希将还剩了两块的蛋糕拿到自己面前，一边准备吃蛋糕一边问颜老师道。
“我要去看王翰宥表演这个赛季的两套节目。”颜老师姿态优雅地擦着手，看着贺宁希的目光里有些抱歉，“对了，我还欠你一句对不起。”
“什么？为什么对不起？”原本在埋头吃蛋糕的贺宁希听到颜老师这么说，好奇地抬起头来，脸上写满了困惑。
“翰宥跟我说，你最近对他的态度很疏离，他不明白是为什么，听他一说完，我就明白了。”颜老师叹了一口气，不知道是在为谁叹气，“翰宥说小雅**他，我严厉地质问过小雅，她承认她试图**翰宥，可是翰宥非常坚决地拒绝了她，她还承认自己误导了你，但是却不肯认错，因为她死不认错，所以我把她关禁闭了，她一日不认真反思自己的错误，我就一日不会放她出来。”
“那次我在家门口遇到她，她是故意穿成那样的？她难道没有跟翰宥……”贺宁希做了一个“在一起”的手势，颜老师摇了摇头，否认了她的猜测。
“我自认教女无方，所以我的女儿小小年纪就会穿着暴露去**喜欢的男生，这都是我的错，我必须要跟你说一声对不起。”颜老师站起身来，低头看着贺宁希说道，“不过，翰宥是无辜的，他一直将小雅当成妹妹，他不会对小雅做出亲昵的举动，更不会接受她的**，这一点我可以肯定。”
“颜老师，翰宥和您的女儿之间没有**，这是他们之间的事情，您为什么要这么郑重其事地和我说这件事呢？”虽然颜老师再三道歉，可贺宁希还是没有领会她这么做的意思。
“小雅的举动都是为了让你误会，为了离间你和翰宥之间的感情，你说我应不应该和你说这件事？”看到贺宁希懵懵懂懂的模样，颜老师笑了起来，她伸出手来，搭在了贺宁希的肩膀上，“你现在不明白没关系，以后你就明白了，来吧，我们去找翰宥，他现在应该在训练。”
“我们是要去月华市滑冰馆吗？”贺宁希也站起身来，跟在颜老师的身后走。
“不是。”颜老师干脆利落地否认了贺宁希的猜测，然后就带着她从外面绕过别墅，在别墅侧面的花房旁，有一个不起眼的小门，颜老师按了按门边的铃，然后那扇门就打开了。
“来吧，让你看看翰宥的私人冰场。”颜老师带着贺宁希走到了小门里，从门边的置物柜上拿了两件御寒的大衣，递给贺宁希一件，她一边穿上另外一件一边说道。
“这个别墅下面，居然还有一个冰场？”贺宁希把大衣披在身上，好奇地往地下室深处看。