许清洳捉着张芸莱的手稍微松开了一些，好像想入了对当时场景的回忆。张芸莱趁机脱离了许清洳，同时继续道：
“正因如此我断定这个箱子拿过来之前，馆长并没有交代守卫更换这些小盒子里面的东西。所以，就算是馆长做的天衣无缝，表情上也没有露出破绽，我也会选那个比较旧的盒子。”
“既然都知道在哪个旧盒子里面，干嘛还耍我要我摇盒子？”许清洳听了张芸莱的解释，再次觉得自己被张芸莱耍了一道。
“疯子，你做事能不能走走脑子。虽然我知道守卫没有换过盒子，可是我们并不知道原本的手稿是不是放在旧盒子里，放在旧盒子里只是按照常理推断。万一馆长觉得新盒子更适合保管，原本就放在新盒子里面呢？所以我说有一定运气成分。”张芸莱再次补充了一下自己的解释。
“都是些歪理，不过本姑娘今天心情好，不追究了。”许清洳听了张芸莱的话，觉得他说的似乎有些道理，心中对张芸莱的佩服不禁又多了几分。
“第二点说的的确在理，这个细节我都没有注意到。”胡建军附和道。
当众人再次回到旅馆的时候，已经是接近黄昏。众人再次在张芸莱的房间内集合，许清洳一把从张芸莱手中把新得到的羊皮卷抢过来，急急忙忙的打开。只见可是看到那卷羊皮卷时候却一把塞给了胡建军。
原来这是一卷亚历山大帝国时期的古语编写的羊皮书，翻开后，里面的内容许清洳一个字也不认识。
“这些乱七八糟的符号都是什么意思？”许清洳看着书上的古语文字就感觉一阵头大，对张芸莱和胡建军问道。
“我来看看。”胡建军说道，“这应该是古希腊文字。”
“这你都能看懂？”张芸莱惊讶的看着胡建军“世界上还有你不认识的字么？”
“之前偶然见过这种古语，就学习了一下，没想到现在真的用上了。”胡建军向张芸莱谦虚道
“别在那里扯淡，快翻译过来看看那个什么斯的地方到底在哪。”许清洳迫不及待的说道，仿佛明天就能找到传说中的失落之都亚特兰蒂斯一样。
胡建军仔细看了看羊皮卷上的文字，经过许久，才开口道：
“找到了，王自圣港口发，北行三日不辨方向，复行两日，偶遇水晶城，城不分昼夜，终日通明。王遣先贤居于其中，以圣果供之；北有乱，王取圣剑替圣果镇压之，然犯上天，降妖魔。王卒，后随之，果不得……大概就是这个意思。”胡建军把翻译出来的结果告诉了张芸莱和许清洳两个人。
“这……别翻译成文言文行不，直接翻译成现代汉语多好。”张芸莱对胡建军的翻译简直吐血，翻译的目的是将一种不认识的文体用可以理解的话说出来，胡建军这可好，将一种不认识的文体翻译成了另一种不熟悉的文体。
听了张芸莱的话，胡建军不好意思的摸着光头道：
“这个真不好意思，因为我学的古希腊问翻译是对应古汉语的。稍等我再整理将这个古汉语翻译成现代汉语。”
“没文化，真可怕，这还用翻译？”许清洳鄙视看了张芸莱一眼，随后道：
“大概意思是说，亚历山大皇帝从圣港口出发，向北行军了三天三夜，然而却分不清楚方向了，又走了两天两夜，偶然遇见了一座水晶铸造的城市，城市中不分白天黑夜，整天都是灯火通明的状态。亚历山大皇帝让贤者住在这个城市，并且用圣果供奉这座城市。后来北方有了战乱，亚历山大大帝用圣果去镇压战乱，并且用圣剑替换了圣果，但是这种做法却触犯了上天的意愿，于是上天降下了妖魔后来亚历山大大帝死了，皇后殉情，圣果下落不明……大概就是这个意思。”许清洳翻译道。
“不过说起来这个亚历山大也真是无聊，好好的为啥要用圣剑去取代圣果呢，用神剑去镇压叛乱不是更好？真搞不懂外国人，尤其是古代的外国人。”许清洳翻译以后自己言自语道。
看着许清洳轻松的将古汉语翻译成了现代汉语，张芸莱和胡建军惊呆了，就像是在看一个外星人。
许清洳被张芸莱和胡建军盯的有些发毛，以为自己又说错了什么话，于是威胁道：
“你们两个干嘛？我可是自小和师傅学武，你们两个也不是对手。同时师傅也会教我一些古籍，这些中国古籍对我来说就和小学课文没什么区别，肯定是这个意思不会错的。”
张芸莱和胡建军对视一眼，然后发出一种原来如此的表情，张芸莱向许清洳说道：
“疯子还是有博学多才的一面啊，如果我猜的不错，这里的圣港应该是指亚历山大灯塔，我们明天去那里看看有什么线索。”
随后，众人随便说了些没有营养的话题，就纷纷回到了自己的房间。
这一夜，张芸莱睡得格外香甜，他仿佛梦到了自己很快找到了传说总的失落之都，然后安安心心的回家打了三个月的游戏，可是就在张芸莱做梦梦到两个月半的时候，清晨的喧嚣打破了小旅馆的宁静。
张芸莱不得不揉揉眼睛，从床上爬起来，开始检查背包里的电脑和四架战斗机，简单地洗漱后随意的把白衬衫和牛仔裤套在身上，就像是一个要去上学的高中生。他起身背起书包，环视一周后向许清洳的房间走去，因为今天他即将告别这个旅馆，开始向下一个目的地进发。
“咚咚咚……”
张芸莱的敲门声惊动了房间里的许清洳，她秀目微睁，结束了清晨的打坐，喃了一句：“这木头倒是起的很早呀。”