巴德不愿意多耽误时间，第二天就带着小刀和纳斯，踏上了去火镜谷的道路。铁须的假期快到时间了，就和基多家族的车队一起去了磐石堡。
纳斯的八脚屋，已经到了无须改良的地步，说它现在可以达到地面上最快的速度，一点也不夸张。火镜谷位于黑荆棘湖西边，距离基多庄园也有几百公里，但平原的地面路况很好，八脚屋只用了三天时间就到了。
火镜谷是个很奇怪的地方，这里盛产魔法物品，但却无法种植出普通的作物。谷内的居民大部分为手工业者，他们通过自己的巧手，制作出精致的摆饰和首饰，从外界换取粮食和必需品。火镜谷被一大片森林包围，这片森林也被称为火镜森林，入谷的道路，就在森林的南部，是一条由树枝和藤蔓交织而成的林荫路，景色很美。
纳斯刚来到火镜谷口，就收起了八脚屋，改为步行进入。整个火镜谷都是禁魔区域，由于谷内的魔力元素性质怪异，在这里施展魔法，会造成不可预测的效果，甚至发生严重的伤人毁物事件，因此谷内的居民对魔法相当的仇视。这里的人口构成非常复杂，人类只占很小一部分，精灵、矮人和半身人是主要的居民，甚至还能看到一些兽人的身影。由于谷内植物的魔力特点，用树木制成的弓箭和武器，都具有附魔武器的效果，因此谷民自发组织了守备队，防御外敌的入侵和野兽的骚扰，并在谷内寻找并制止任何魔法活动。他们的战斗力并不是很强，但借助武器的优势，也都是难缠的对手。
火镜谷内是一大片盆地，正中央是一个小型湖泊，围绕湖泊修建着一圈圈的木屋，形成一个大型村落，远远看去如同一根木桩的横截面。从入口进来，就能看到村口边立着一根两人高的石柱，一群人正聚在石柱边，好像在围着一个人踢打着。
巴德没有管闲事的习惯，向前走去，打算直接进村。当三人经过人群时，里边传来的一声微弱喊叫，吸引了纳斯的注意：“我是基多家族的人！”
纳斯一听，急忙跑了过去，扒开人群一看，竟然是他的叔公——路亚?基多。巴德曾经在灰蓟沼泽中救过这个老人，虽然没说过话，但还是能认得出来。这个醉心空间魔法研究的老巫师，那次事件后就又消失了，不知去了哪里，今天让巴德和纳斯两人在这里碰到，也算是运气好，捡了一命。照谷民的那种踢法儿，路亚这把身子骨可能连十分钟都挺不了。
纳斯用身子护住了已经鼻青脸肿的叔公，愤怒地对周围的谷民喊道：“你们为什么要打他？他只是个可怜的老人啊！”
人群中走出一名健壮的半精灵，对纳斯说道：“这个该死的巫师，在谷内连续两次使用高强度的空间魔法，把蓝藻湖水冻上了一半，还让谷里的金属都融化了。火镜谷是有规矩的，使用魔法之人，轻则驱逐，重则绞死。请你让开，我们要执行任务。”
路亚用干枯的手紧紧抓着纳斯的衣服，央求道：“赫德，你一定要救我，我只想传送回实验室，可是这里有东西阻止我传送。”
纳斯对路亚认错自己的家人没有意外，这个叔公向来就有些疯疯癫癫的。不过他不可能看着别人绞死自己的长辈，便开口说道：“各位大人，这是我的叔公，他并不知道火镜谷的规矩，也没有恶意。请问是否有什么方法，可以免除他的惩罚？”
半精灵看了看纳斯，又抬头看了一眼站在纳斯身后的巴德，心中暗想，这个瘦弱的人类青年倒没什么威胁，他身后的牛头人看起来却很不好惹，背着的那柄石斧至少得有三百斤吧？这可不是这群连正规训练都没有的民兵能对付的。但他不能示弱，守备队可是代表着火镜谷，于是半精灵说道：“如果你们认为需要申诉，那就跟我去见镇长吧，只有他有权力赦免犯人。”
火镜谷中心的小湖叫做蓝藻湖，周围的层层村落也就被称为蓝藻镇。由于某些特殊原因，赤髯大帝并没有派兵来将火镜谷收服，而是作为和五日岛相同的自治地区，接受帝国的管理。镇长是一名矮人，胸前的栗色胡须胡乱地编成几根粗辫子，塞在衣服上的挂环里，正在一张木桌前踩着踏板，为桌面的切割锯提供动力。
纳斯搀扶着路亚，没有上前交涉。巴德走了两步，对矮人镇长说道：“镇长大人，我是来自谷外的冒险者，想请求您免除对这位老人的惩罚。”
镇长停下工作，转过身来，看了看巴德，问道：“你叫什么名字？”
“巴德?石角。”
“你真的是巴德？我叫岩拳，跟葛洛克很熟，他跟我提过你。”
巴德很高兴，急忙上前和岩拳握手。有了认识人，就好说话得多了。
不过岩拳马上给他泼了一盆凉水：“对于你这位巫师朋友，我实在抱歉，在火镜谷内施展法术，是非常危险的事情，这个规矩是大家制定的，我也没有办法。”
“我相信一定有办法的，我们可以用金币为他赎身，也可以帮您解决难题。”
“不，巴德，你还不了解他施展法术对我们造成的损失有多大。火镜谷内的魔力元素虽然极其丰富，但常年处于混乱状态，任何法术都会造成不可知的危险，法术强度越高，危险越大。你的朋友所用的两个远程传送魔法，一个变成了大型冰冻术，将半个蓝藻湖连水面带水体一起冻结，里边的鱼都死了，这可是我们全镇一个冬天的鱼肉储备的一半；另一个法术变成了融金术，把镇内的金属全部融化，这已经影响了我们的生计，没有工具我们如何工作？
“虽然他没有造成人员伤亡，但这种行为不能容忍，天知道下一个使用法术的人，会不会将所有的孩子全部杀掉，或者将所有人都石化，类似的情况以前曾经发生过。所以对待魔法犯罪者，我们一定要严惩，希望你能理解。”
说实话，巴德和纳斯都很理解火镜谷的做法。法术能够变化成随机的效果，这确实太危险了，如果换了他俩当镇长，也一定会坚持惩罚这种不负责任的魔法师。但他们是来救路亚的，不是体贴民情的，必须想出办法。
纳斯上前说道：“岩拳大人，我的叔公年纪很大，脑子也有些迷糊，您看这样行不行，我们一定会给您提供满意的赔偿，不如……”纳斯看向巴德，眼神非常迫切。巴德明白了纳斯的意思，点了点头。纳斯心下一宽，继续说道：“不如用一颗龙晶补偿如何？”
岩拳一下子跳了过来，抓住纳斯的肩膀使劲摇晃着，问道：“什么？你说龙晶！？真的假的？”龙晶的价值已经尽人皆知，这补偿可是绝对够了。
纳斯从腰间掏出朗顿的龙晶，说道：“这是一条黑龙的火龙晶，价值绝对超过三十万金币，不知道可不可以？”
岩拳小心翼翼地接过火龙晶，拿在手中仔细看着，说道：“当然，当然！这颗龙晶可以作为火镜谷的镇谷之宝了！”
小刀笑着说道：“岩拳大人，我不建议您对外宣布拥有这颗龙晶。”
岩拳看了看小刀，点头说道：“嗯，你说得对，会有很多人来打歪主意的。我会妥善处理的。”
路亚的安全得到了保证，他们来的另一件事却还没有着落。巴德向岩拳问道：“岩拳大人，我们来这里，还有一件事。”
岩拳还在兴头上，头也不抬地说道：“说吧，什么事儿？”
巴德：“我们需要一块栖风之木。”
岩拳沉默了一下，说道：“我只能说你们的运气太差了，火镜谷内的各种元素精灵，都被火镜吸走了。”