第一次，楚翘和李寒同时出现在韩谨为的“网吧”。
这个以摧毁画盟为目的存在的“网吧”没有了用武之地。
在二楼的餐厅，韩谨为举办了散伙宴，为服务了一年的辛格送行。
餐桌上，是韩谨为特意从滨海各大餐厅打包回来的菜，中国八大菜系的招牌菜全部在列，让辛格一次过大饱口福。
席间，辛格吃得不亦乐乎，还不忘问起楚翘在纽约发生的事，她是怎么瞒过费南亭，李寒又是如何得知。
楚翘看了看李寒，见他幽怨地看着自己。
在纽约那个月他确不知情，如果不是为了母亲和妹妹，他伤心得几乎随楚翘而去。
楚翘抱歉地冲他笑笑，在桌下握住他的手。
李寒反手紧紧握住她。
虽然心里怨过，但当楚翘回到身边，他就只剩感恩了。
原来，这件事是楚翘与韩谨为一起策划。
两人早已知道，画盟利用画家赚钱有两个主要手段，一是力捧天才画家，利用一切国际画展、国际比赛把他们送上神坛，在巅峰时刻制造事故杀害，趁世人同情和惋惜时高价出售其作品，获取暴利。
但天才画家非常少，从成立以来，也就棒过韩卓和楚翘父女。
二是密切接触有才华但非天才的画家，博取其信任和好感，以提供出国进修条件为诱饵，成功骗过其家人，把画家囚禁起来，逼其模仿世界名画，制造赝品。这些画家比较多，如齐亮、孙学才。
这一项获利虽高，也不能多用，因为画家虽有才华，但毕竟不是原画家，很难百分之百模仿原作，失败的多，成功的少，制作的过程漫长。
且赝品不能多，多了会引起国际关注，只能以一年一幅的速度慢慢抛出市场。
楚翘一直在作准备，以自身为饵，充分展现天赋，吸引画盟的注意，成为被棒的天才画家。
而韩谨为则在幕后保驾护航，提供必要的技术保障。
当画盟终于签下楚翘后，楚翘发现画盟迟迟不动手，也无法查明背后的首领，不免着急。
特别是滨海的知名画家陆续失踪，博物馆里有赝品出现，楚翘就知道画盟同时进行赝品制作。
她担心画家们熬不住，与韩谨为商量后，决定提前动手，逼出幕后首领。
在纽约，楚翘借口冲浪，潜到了另一片海域，在保镖们四处寻找时，她早就上岸躲了起来，后来通过签证官在纽约的同事办理了另一个身份的签证，以华裔身份潜回国内。
楚翘不敢告诉李寒，因为李寒的一举一动都被监视着，李寒的举动稍有不慎，就会被狡滑的画盟首领怀疑，导致前功尽废。
她白天潜伏在韩谨为的别墅，和辛格利用黑客技术，跟踪到回国后李明的行踪。
只是追到郊外就失踪了。
当晚，楚翘乔妆后来到郊外，在方圆2公里的范围搜索，最后锁定这家孤零零的大别墅。
楚翘每晚过来，埋伏在附近，终于捕获了费南亭进入别墅的身影。就此确认别墅就是关押画家们的地方。